Montag, September 18, 2006

Zu kompliziert

Manche Leute brauchen es etwas genauer erklärt. Wie der Herr von Boedefeld, der uns eine geharnischte Mail schrieb, weil wir es gewagt hatten, auf seine Frage zur Demontage der Füsse an den Lautsprecherboxen lapidar zu antworten "Bitte lesen Sie die Montageanleitung auf Seite XY und gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor".
Es war Zeit für einen Wink mit dem Zaunpfahl.
------
...bedauern wir ausserordentlich, wenn die Anleitung nicht ausführlich genug war. Gerne präzisieren wir die Vorgehensweise noch ein wenig.

1. Montage
Stecken Sie den Standfuss in die Aussparung auf der Unterseite der Lautsprecherbox und drücken Sie den Fuss fest.

2. Demontage
Halten Sie den Standfuss fest und ziehen Sie vorsichtig an der Lautsprecherbox, bis diese sich löst.

Gerne stehen wir Ihnen bei Rückfragen oder Unklarheiten weiter zur Verfügung.

Kommentare:

IMHO-TEP hat gesagt…

.... also, langweilig.

(Jetzt kriege ich wieder Prügel).

Mao-B hat gesagt…

ich würd ja manchmal gerne den gesichtsausdruck der kunden sehen, wenn sie unsere antworten bekommen ;o)